21 april 2022

1 year old Bradley

I saw this lovable young boy this morning.

He seems healthy but his mom explained to me that his belly was big. And yes I found an enormous liver during physical examination.

Referring to Port au Prince would be the only option for him....but who can afford it and how about the risk of kidnapping?


Deze prachtige jongen van 1 jaar kwam op het spreekuur vanmorgen.  Op het oog niet ziek maar toen zijn moeder over zijn buik begon te praten... ontdekte ik een enorme lever. Doorsturen naar Port au Prince is de enige optie. Maar wie kan dat betalen èn om daar te komen met risico op kidnappen is nòg een bijkomend probleem.