Kerstgroet

Ik wens iedereen een gezegende kerst toe. En een dankbare groet voor de sponsors van Petra van Kampen en alle lieve mensen die mij ondersteunen in het werk in Haiti.

Iedereen doet mee.

De operatiekamer wordt na elke werkdag schoongemaakt. Nana (5) wilde eens heel graag meehelpen. Al hier het resulaat.

Marktvrouwen

De vrouwen in Haiti. Of te wel de moeders, grootmoeders en de marktvrouwen.

De pijlers van de Haitiaanse maatschappij. Zonder hen kan Haiti niet functioneren.

Zie de foto. Een vrachtwagen vol marktwaren. Onder anderen bananen. En de marktvrouwen zitten er bovenop om hun spullen in de gaten te houden. Uren op zo'n vrachtwagen en niet klagen.

de gevolgen.

De verschrikkelijke gebeurtenissen in Parijs, Frankrijk hebben de geschiedenis van de slavernij onder het Franse bewind in Haiti weer doen opleven. De haat naar blanken toe is versterkt. Op internet worden foto's veranderd zodat een verkeerde indruk wordt weergegeven; een racistische indruk die nooit zo bedoeld was.
Ik moet zeggen dat ik er tegenop zag om op straat te lopen in de stad, maar ik kon niets merken van de groter wordende haat. Een opluchting.

Dorien, dochter van mijn lieve nicht.

Een moe gevochten vlinder

Die naar de hemel zocht

Is van uitputting gestorven

Na een lange, lange tocht

Zij vloog oneindig eenzaam

De hemel tegemoet

Omdat zij niet kon zeggen:

'Op aarde is het goed'.

Getekend door Dorien in de zomer van 2015

Onrust.

Een aantal weken geleden verliepen de verkiezingen zeer rustig. Nu, tijdens het bekend worden van de uitslag, nu begint het. Brandende autobanden. Gewonden. Doden. De stad Port de Paix doet haar naam eer aan. Paix. Vrede. Hier is alles rustig.

tap tap

Echt waar. Onder alle marktgoederen zit een auto.

Loopoor.

Moeder met 2 jarig kind komt op het spreekuur. Het kind zou een loopoor hebben. Ik vraag moeder welk oor? Tja, zegt ze, één van de twee.

Triest.

Armoede lijdt tot moeilijke beslissingen maken. Zoals deze grootvader met zijn kleinzoon van 2 of 3 jaar. Geen inkomen. Niet elke dag eten. Moeder werkt in de hoofdstad als wasvrouw. Vader is in de Dominicaanse Republiek op zoek naar werk, maar kan nog geen geld sturen. Het ondervoede jongetje is in handen van een andere grootvader maar toen de grootvader van de foto hem ziek thuis zag, nam hij hem mee naar de kliniek. Koorts. Ondervoeding. Het is geen oplossing maar ik zou hem zo in huis nemen. Voeden. School. Een beter leven. Maar er

zijn er zoveel in dezelfde situatie.

Hoe een matras vervoeren?

Gewoon op het hoofd .....

Even een plas pauze

Een moeder en zoontje komen op het spreekuur. De moeder legt uit waar de jongen last van heeft. Oh, zegt ze, een momentje dokter. Ze pakt een lege limonade fles en het jongetje plast er in. Daarna gaan we gewoon door met het gesprek.

muggenplaag

Sinds een aantal maanden hebben we in het hele gebied last van vele muggen. Er is juist een watertekort. De rivieren zijn bijna leeg. Waar komen ze vandaan? Thuis heb ik er honderden vliegen. Sprayen helpt niet. We worden al gek van het gezoem, laat staan van het prikken. Patienten, de werkers, wij allemaal vinden het een probleem behalve.....  Nana.

Weer rust op straat.

Vorige week waren er verkiezingen voor het senaat. Onrust op straat. De uitslagen zijn nog niet helemaal bekend maar de rust is weer terug gekeerd.
Een normaal straatbeeld.

Een zwarte of een witte plastic tas?

In Haiti wordt eigenlijk alleen maar gewerkt met zwarte plastic zakken. Maar het laatste jaar zien we meer witte, meer doorzichtige tassen. De mensen willen nog steeds niet dat anderen kunnen zien wat je bij je hebt. Maar voor ons maakt het niets uit, toch?

En zo kan het ook.

Moeder is 18 jaar en was op haar 13e zwanger, bevallen op haar 14e en heeft nu een 4 jarige dochter. Moeder en dochter zien er verzorgd uit met een vrolijke uitstraling. Dus het kan! Vaak laten jonge moeders in Haiti hun kind achter bij oma om zelf weer een nieuw leven op te pakken. Maar dit meisje niet. En zie het resultaat.

Melksnor.

Nana (4) had geen idee hoe ze eruit zag na het drinken van melk.

Vrolijke meid.

Dit 8 jarig meisje was in de keuken toen iemand met een grote pan eten over haar heen viel. Moeder probeerde het hete eten van het meisje af te halen, zij had brandwonden beide handen. Haar dochter voor en en met name achter verbrand. Grote blaren, veel pijn de eerste paar dagen, maar daarna deze prachtige glimlach.

Na grote droogte komt.....

Na een lange tijd zonder regen, veel zon en lege rivieren, kregen we vorige week een aantal heerlijke regenbuien. Bijna dezelfde tijd waren er ook weer een aantal cholera gevallen. Zoals deze 24 jarige man. Hij had 73 infuuszakken nodig voordat hij weer naar huis kon. Niet te vergeten de slapeloze nachten voor ons.



Droge rivier

Frederique, 24 jaar, 73 zakken infuus, 5 dagen en nachten zonder slapen voor ons.

Zucht.

Het was weer een echte kliniekdag in Haiti.

Een oma komt binnen met een baby van 2 maanden oud die chips eet.

Daarna een baby van 3 maanden met een lollie in de mond.

2 patienten vragen mij of ik de bultjes achterop de tong kan weghalen. Nee dus, dat zijn de smaakpapillen. Die heeft u nodig om het eten te proeven.

Een man kreeg een klap met een hamer op zijn hoofd. Ik vraag of hij weet hoe lang geleden. Ja, zegt hij, het was 36 juni. Weet u dat zeker? Ja, 36 juni 2015. De klap was zeker groter dan we dachten.

Een mevrouw komt met klachten van veel drinken, veel plassen en afvallen. Ik vraag haar of er mieren op de urine afkomen 's nachts in de po. Ze zegt dat ze geen suikerziekte heeft want ze heeft haar vinger in de plas gestopt en afgelikt. Het smaakte niet zoet.

Na het operatie-programma poetsen we de operatiekamer. Een van onze collega's poetst met een steriel gaasje.......doet ze niet meer dus.

En dan kom je thuis en is er weer geen water......

Altijd mooi zwanger.

De meeste Haitiaanse vrouwen zijn zwanger of net bevallen. Middelen om niet zwanger te worden, worden op zo'n manier gebruikt of als ziekmakend gezien, dat het inderdaad erop lijkt dat het merendeel zwanger wordt. Maar ze zijn wel erg mooi zwanger.

Groentetuin

Sinds een aantal weken ben ik met mijn dochters bezig met een groentetuin. De lokale markt heeft weinig verse groenten. Dus probeer ik het zelf te doen.De grond komt van de vroegere ezel-parkeerplaats. Veel uitwerpselen geven goede grond, iets wat de Haitianen niet kunnen en willen begrijpen. De meisjes zijn enthousiast.

Gewoon doorgaan.

Als de buren gaan bouwen, dan doe je gewoon alsof er niets aan de hand is. Zoals op deze foto. Gewoon eten koken tussen de bouwmaterialen door.

Twee zusjes.

7 en 12 jaar. Twee zusjes. Allebei Tuberculose. Hun moeder komt regelmatig op het spreekuur met haar dochters. Het gaat goed met hen. Ze moeten nog wel aankomen in gewicht.

pardon?

Het is eindelijk weekend. Ik loop op straat in de stad. Ik ben op zoek naar papier voor dossiers. Stopt er een auto. Toetert. Raam gaat omlaag. Een man met vrouw en een kind kijken me aan. De man vraagt vervolgens: Hoeveel kost het om geopereerd te worden aan een waterzak-breuk? "Pardon?" is mijn antwoord. Het is weekend. Wie zijn zij? Hoe weten ze wie ik ben? En wederom: het is WEEKEND! Maar dat zei ik natuurlijk niet.

Drukke maand

Onze apotheek assistente gaf één dag van te voren aan ontslag te nemen. Miss Jacqueline had al eerder gepland om een korte periode naar Nederland te gaan. Mijn ouders kwamen op bezoek, op het juiste moment, want extra handen waren hard nodig. Maar alle moeheid vergeet je als je thuis komt en je dan dit ziet:

Heet, heter, heetst.

Ik kan me niet bedenken wanneer ik de hitte zo gevoeld heb als deze week. Gelukkig zijn de nachten redelijk koel. Maar om te werken overdag bij temperaturen van 40 tot 44 graden Celsius in de schaduw, dat valt niet mee.

14 maanden en wat nu?

Deze jongen van 14 maanden heeft een ondervoeding die Kwashiorkor heet. Opgeblazen. Huidverandering. Meestal slecht humeur. Maar hij niet. Met zeer heldere ogen kijkt hij ons aan. Moeder overleden. Vader psychiatrisch ziek en nam het kind overal naar toe zonder goede voeding en verzorging. De lokale overheid heeft besloten dat het jongetje niet meer bij vader mag blijven. Familie kwam meteen naar de kliniek. We blijven hem vervolgen.

Laura, r.i.p.

Jaren geleden gingen verloskundige Lotte en dokter Anna met de vierwieler naar een afgelegen gebied in de bergen. Een dag kliniek draaien.Die zelfde dag kwamen we met 2 kinderen terug naar huis, Ben en Laura. Ondervoeding, verwaarlozing. We vonden voor elk kind een beter gezin. Lotte bleef Laura ondersteunen. Ze ging net naar de middelbare school. Enkele weken geleden werd Laura ziek. Af en toe koorts, overgeven, daarna weer beter. Totdat 4 dagen geleden Laura neurologische klachten kreeg met 2 dagen continu toevallen van epilepsie. Geen behandeling, wat wij en de artsen in La Pointe ook probeerden. Niets hielp. Gisteravond overleed zij. Ze was pas 13 jaar.

Oogteam.

Voor 10 dagen hebben we het genoegen een oog-team te hebben in Passe Catabois. Een Nederlands oog-team. Staar, glaucoom, allerlei mensen met oogproblemen komen aan de beurt.

Bruine huid.

Er zijn veel voordelen bij het hebben van een bruine huid. Minder snel last van de hitte hebben. Er langer jong uit zien. Geen tot zelden huidkanker. Deze 2 meisjes op de foto. Links is dochter Lisa (13 jaar). Rechts een oud TB-patiënte. Zij is........32 jaar.

Een mannetje en een vrouwtje.

Er komt een man op het spreekuur. Hij is zijn oude dossier kwijtgeraakt dus moet ik de voorgeschiedenis weer opvragen. Nou, zegt hij, ik ben al eerder geopereerd. Een liesbreuk rechts en links, ja,het was een paartje, ja,een mannetje en een vrouwtje. Ik kijk hem met grote ogen aan voordat ik in de lach schiet. Een aantal dagen later kom ik deze patient tegen:

Druk.

Het was een drukke werkweek. Zelfs de vrijdag had bijna 100 consulten. Wanneer we veel werken, dan zijn de dochters ook meer in het ziekenhuis. Ze voelen zich.....thuis. Kijk maar naar dochter Anne-Rose.

Wit zwart.

Meer ondervoeding.

We zien meer moeders met te weinig borstmelk en ook meer kleuters met ondervoeding. De ondervoeding gaat vaak samen met een slecht humeur en niet meer willen eten. Dit meisje helpen we met Herbalife, een energiedrank / melkachtig drankje om af te vallen, alleen hier gebruiken we het om aan te komen. Zie resultaat al na één week. Een mooiere huid. Meer interesse. Minder humeurig.

Jongste dochter Nana. Nu meer dan 6 maanden bij ons.... Foto bij komen, foto nu.

wonderlijk.

Deze jongen (ik dacht 14 jaar, maar hij is 20 jaar) kwam doodziek binnen. Grote bloedarmoede (Hb 1.4), zwak, hoge koorts. Hij komt uit een zeer arme familie met een lieve bezorgde moeder. Om te kunnen overleven moest hij bloed hebben. Uiteindelijk is met hulp van meester Arjan en zijn achterban deze jongen naar de stad gegaan, heeft bloed gekregen en is na een aantal weken ziekenhuis en "het-niet-kunnen-krijgen-van-zakje-bloed 2 en 3" weer aan de beterende hand naar huis gegaan.Nog wel zwak, maar hij loopt zelf en hij kan lachen.

Moeder en werk.

Met 4 dochters en het best druk hebben als dokter, komt het regelmatig voor dat de kinderen buiten school even langskomen. De Haitianen hebben hier duidelijk geen problemen mee. Het is natuurlijk niet in te beelden om dit in Nederland te doen....

Over kou en de ene keizersnee na de andere...

Het is rond de 22 graden en iedereen heeft het koud. Vanaf afgelopen maandag zijn we druk met zwangeren, weeën, baby's en sectio's (keizersnee) naast het gewone spreekuur en operatie programma natuurlijk. Moe maar voldaan konden we de week afsluiten met 4 gezonde baby's en 4 bijna pijnvrije moeders. De laatste sectio was om 2 uur 's nachts. Alleen Jacqueline en ik waren aanwezig toen de beslissing spoed sectio werd genomen. Toen de baby er uit kwam realiseerden we ons pas dat we maar met ons tweeën stonden. Een primeur! Op dat moment kwamen 2 Haitiaanse vrouwen ons helpen met de afronding van de operatie.

Een wagen vol geladen...

We zien het elke dag en het wordt best normaal voor ons. Maar als we dit in Nederland zouden doen...?! Een bekeuring!

Tovert u dokter?

De Haitiaanse cultuur is vol met toverkrachten en bijgeloof. Deze week kreeg ik een aantal keer het verzoek om een anti-tover prik. Ik keek de patiënt wazig aan en zei:"Ziet u niet welke huidskleur ik heb?". Slaven uit Frans Guinea kwamen lang geleden in Haiti terecht. Nèg Guinee, neger uit Guinea, is een aanduiding van het ras en heeft een eigen cultuur waar een blanke huid echt niets mee te maken heeft.

Ziekenhuis.

Sinds gisteren middag ben ik in het ziekenhuis in La Pointe op bezoek bij de kraamafdeling. Alle patienten liggen door elkaar. Zwangeren, vrouwen die baby hebben verloren, huilende baby's. Overal infuuszakken, niet lopend.Soms wel 3 naalden geplakt op de hand, niet in een bloedvat. Als de rekening niet betaald kan worden dan blijft men opgenomen totdat er betaald is. Voor een keizersnee betaald men $3000 voor een meisje en $4000 voor een jongen.

Rellen Port de Paix

Haiti, een land waar de mensen rustig lijken te leven en dan opeens: vlam in de pan. Een taxi chauffeur krijgt ruzie met een bewakingsbeambte. Na een aantal klappen te hebben ontvangen, verweert de bewaker zich met een geweer. De chauffeur komt te overlijden. In de stad breken rellen uit. Overal worden banden verbrand. De stad lijkt een grote vuurzee. Er wordt meer geschoten, ook door burgers met als gevolg onnodige gewonden en chaos. Een dag later is het weer rustig in de stad, alleen de zwarte poeder op de straten van de verbrandde banden zijn het bewijs van de rellen.